2010年4月27日星期二

[转帖] 笑话两则

近来遇到五毛和愤青颇多,颇烦其媚谄荒谬,然其胡搅蛮缠又极难对付,故转网上笑话(最早出处不详)两则,比拟鄙人之遭遇:



笑话一:



一个北大爱校生眼中的“卖校求荣者及其清华主子”~~~



某日,朕在北大学五食堂用膳。举箸间,忽见盘中有一黑色不明物体,疑似某令人作呕之昆虫。近观细察的结果,证实了朕的这一猜测。



于是朕勃然曰——“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇!”



不料这么一句普普通通的大实话,竟然给朕带来了意想不到的麻烦:



只见一名头缠“爱校”布条、左右边腮帮子上分别写着“吻”“腚”两个大字、打扮得活像新纳粹分子的毛头小子走了过来,神经病一般的拍着餐桌,对朕咆哮道
——“说出这样的话来,你还配做一个北大人吗?!”

朕顿感莫名其妙,愕然曰:我没说我不配做北大人,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



不料该“爱校”生(以下简称“爱”)不依不饶,继续对朕展开无厘头式的追问:



爱:说出这样的话来,你到底是什么居心?!

朕:我没有什么居心,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:难道学五食堂的每一盘炒菜中都有苍蝇吗?!难道学五食堂就找不到一盘没有苍蝇的菜吗?!

朕:我没说“学五食堂的每一盘炒菜中都有苍蝇”,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:难道只有北大食堂的炒菜中有苍蝇吗?!难道清华的万人食堂里就从来没有过苍蝇吗?!

朕:我没说“清华的万人食堂里从来没有过苍蝇”,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:发现个苍蝇有什么了不起?!就值得你这么唧唧歪歪?!难道吃个苍蝇能死人吗?!

朕:我没说吃个苍蝇就能死人,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:换成你做大厨,就能保证炒菜里一只苍蝇也没有吗?!你敢说你一定比现在的大厨做得好吗?!

朕:我没说我一定比现在的大厨做得好,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:既然你对学五食堂那么多怨言,你怎么不发誓再也不来这里吃饭?!你怎么不去清华吃一辈子?!

朕:我没说我要去清华吃一辈子,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:整天宣泄对北大的不满,你是不是心理有问题?!你是不是受什么刺激了?!

朕:我没受什么刺激,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:你是不是自个混得不如意了,就发展到仇视整个社会?!你是不是毕业论文被导师给毙了?!你是不是失恋了?!

朕:我的论文通过了,我也没有失恋,我更没有仇视整个社会,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:整天坐在这里发牢骚有什么用?!你有时间的话,去找点有意义的正事做好不好?!

朕:我整天都忙着正事,我也不是整天坐在这里,是刚刚为了吃饭才进来的,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:既然你看北大什么都不顺眼,你怎么不马上退学?!

朕:我没说我“看北大什么都不顺眼”,我也没说要退学,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:既然你对北大有这么多深仇大恨,你怎么不去揍学校的后勤部长?!你怎么不拿板砖去砸许智宏家的窗玻璃?!你怎么不往百周年大讲堂里扔手榴弹?!

朕:我没说我对北大有深仇大恨,我也没说我要搞破坏,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:看不惯北大,又不敢在北大闹事,这样没种的人,鄙视你!你的清华主子迟早也会抛弃你的!

朕:我没有清华主子,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:清华就是好啊就是好,呵呵,北大什么都不如清华,你是不是看着未名湖不如清华的荷塘漂亮?!你是不是看着博雅塔还不如日冕雄伟?!

朕:我没说清华什么都好,我也没说北大什么都不如清华,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:清华果真有那么好吗?!难道清华是完美的吗?!

朕:我没说清华是完美的,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:难道清华就没有阴暗面吗?!难道清华就没有学术舞弊的教授吗?难道清华女生就没有去五道口做鸡的吗?!难道清华的贫困生都天天吃山珍海味吗?!

朕:我没说清华没有阴暗面,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:清华整天高唱着“厚德载物”,他们真的厚德载物了吗?!当刘海洋往熊身上泼硫酸的时候,他有什么“厚德”?!难道你要为他泼熊高唱赞歌吗?!

朕:我没说要为刘海洋泼熊高唱赞歌,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:清华再好,北大能照搬清华的那一套吗?!北大有北大的校情,难道照搬了万人食堂的那一套,学五食堂的炒菜中就再也不会有苍蝇了吗?!

朕:我没说要照搬清华那一套,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:最瞧不起你这种说自己学校坏话、吃里扒外、卖校求荣的人!

朕:我没有吃里扒外,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:你这么卖力的吹捧清华,清华给了你什么好处?!

朕:清华没给我什么好处,我也没有“卖力的吹捧清华”,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”。



爱:你是不是准备考清华的博士?!

朕:我没打算考清华的博士,我只是说“北大学五食堂的炒菜中竟然有……”



爱:你老爸是清华的!

朕:我老爸不是清华的,我只是说“北大学五食堂的炒菜中……”



爱:你女朋友是清华的!

朕:我女朋友不是清华的,我只是说“北大学五食堂……”



爱:你准备将来让你儿子考清华!

朕:我还没有这个打算,我只是说“北大……”



爱:你就是清华的!

朕:我不是清华的,我只是说“……”



爱:你就是清华的!!

朕:我不是清华的,我……



爱:你就是清华的!!!

朕:我……



……



天呐,朕自始至终只是强调了一句“北大学五食堂的炒菜中竟然有苍蝇”、谈了对一盘炒菜的感想而已,想不到居然招来了此人这么多丰富的联想和臆测!眼看着这位老兄越说越激动,大有不篡改别人的户籍和家史不罢休之势,朕只好用计脱身:



朕把那盘早已被其横飞的唾液污染得面目全非的炒菜往他面前一推——“好了好了,既然你觉得这盘炒菜那么好,你自个拿去算了”



更加令观众意外的一幕发生了:



“爱校”生毫不犹豫的端起来就狼吞虎咽起来……FT!说了那么多惊天动地的大道理,敢情是为了自个吃饭啊!而且绝对是“吃里扒里”。



机会难得!趁其正大快朵颐之际,朕马上抽身闪人而去~~~



走过其背后的一瞬间,朕才突然看清,原来其T恤衫的后背上还印着两句话——母校啊,你用甘甜的乳汁哺育了我!



朕感到肠胃里一阵汹涌澎湃,马上朝着洗手间狂奔而去……


笑话二:


百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:隔壁的鸡给了你多少钱?



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:有本事你下个好吃的蛋来。



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:下蛋的是一只勤劳勇敢善良正直的鸡。



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:再难吃也是自己家的鸡下的蛋,凭这个就不能说难吃。



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:比前年的蛋已经进步很多了。



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:你就是吃这鸡蛋长大的,你有什么权力说这蛋不好吃?



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:你这么说是什么居心什么目的?



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:自己家鸡下的蛋都说不好吃,你还是不是人!



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:隔壁家那鸭蛋更难吃,你咋不说呢?



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:嫌难吃就别吃,滚去吃隔壁的鸭蛋吧。



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:鸭蛋是好吃 ,可是不符合我们家的具体情况。



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:胡说!我们家的鸡蛋比邻居家的鸭蛋好吃五倍!



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:凡事都有个过程 现在还不是吃鸭蛋的时候。



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:光抱怨有什么用,有这个时间还不如努力去赚钱!



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:心理阴暗,连鸡蛋不好吃也要发牢骚。



百姓:这鸡蛋真难吃。


五毛:世界上没有绝对的好蛋,美国鸡蛋好吃,你去吧!

2010年4月23日星期五

藏传佛教噶举派海外主寺——隆德寺(上)

隆德寺(Rumtek Monastery)位于锡金,目前是藏传佛教噶举派(Kagyu,白教)在海外最重要的主寺。但其历史却并久远,是由第十六世噶玛巴离开西藏后于1960年代所建造。

1959年,在拉萨冲突之后,近十万西藏僧俗离开西藏,流亡印度。第十六世噶玛巴让琼利佩多杰于当年抵达与噶举派渊源久远的锡金,锡金国王同意噶玛巴及其团队可以永久居留锡金,并在锡金建造新的噶举传承中心。

第十六世噶玛巴将中心选在第九世噶玛巴建造的一个寺院旧址上,于1962年开始动工,1965年竣工,建造经费大部分来自锡金王室和印度政府。1966年1月1日,中心正式启用,噶玛巴将其命名为“嘉华噶玛巴的宝座:一个用来教学及修持佛法的中心”(The Seat of His Holiness Gyalwang Karmapa)。

隆德寺亦称为隆德寺法轮中心(Dharma Chakra Centre),包括隆德寺(Rumtek Monastery)、竹札宜翁桑登林(Drupdra Yiwong Samten Ling)、噶玛师利那澜陀学院(Karma Shri Nalanda Institute)、噶玛德千确林(Karme Dechen Chökling)几个部分。官方网站为 http://www.rumtek.org/

2010年4月22日星期四

[转帖] 世界银行免费开放发展统计数据


2010年4月20日  世界银行4月20日宣布免费开放2000多种涉及金融、商务、卫生、经济和人类发展领域的统计数据,这些数据过去大多只提供给付费用户。

世界银行表示,透明度和问责制对于发展至关重要,因此世行决定以免费、公开和易于查询的方式对外提供关于各国民生的广泛数据,这将有助于政策制定者、研究人员和民间社会跟踪发展政策的影响,制定新的解决方案,以及更准确地评估进展。




次开放的数据涉及2000多个指标,包括200多个国家的数据,其中部分数据可上溯50年。用户可以快速查询或下载某个国家或指标的全部数据集。而且,数据首次以除英文外的其他语种对外提供,首批已有330种指标译成法文、西班牙文和阿拉伯文。



数据来自多个不同渠道,包括世行的185个成员国和30多个国际机构、民间和非政府组织合作伙伴。目前开放的数据库包括《世界发展指标》、《非洲发展指标》、《全球经济监测》、《全球营商环境报告》和《全球发展金融》等报告的数据库。



各界用户可以通过访问世行专门设立的网站来获取这些数据,网站的网址是:data.worldbank.org

 



欢迎转载,请注明引自“联合国网站新闻中心

2010年4月21日星期三

“香港”变成“亨康”?Google 地图简体中文版出错

最近访问 Google Maps 的香港理工大学学生很郁闷地发现,不但香港地图上的标示变成了简体中文,而且地名更是全乱了套,下图中“亨康波利泰克尼克尼弗西蒂基斯莱格斯波茨格朗德”、“迪帕特门特奥夫马尼季门特&马基廷,瑟亨康波利泰尼克大学”你猜得出是什么吗?

对比下面的繁体中文与英文双语地图,就会发现原来应该是“香港理工大学李格致运动场”、“香港理工大学邵逸夫楼”。

这些乱七八糟的地名,显然是根据英文标示用机器翻译的,“Hong Kong”变成了“亨康”,真让人抓狂啊。Google 为什么不直接将繁体转换到简体呢?太奇怪了。

这种状况的造成,是因为最近 Google Maps 正在做地图本地化的工作,以当地语言加用户语言的方式来标识地名。比如在我浏览美国地图时,看到的是英、中双语,英语是美国当地语言,中文则我使用的语言:

默认情况下 Google 会根据你所在的地区或操作系统语言来选择用户语言。香港用户默认情况下本应看到繁体中文地图,但由于最近 Google 将中国内地与香港的服务合并到 google.com.hk 上,系统自动选择有点乱,才出现了部分香港用户看到的是简体中文地图。

对于香港用户来说,目前的解决方法是:先把 google 首页语言改成繁体,再打开 Google Maps 就可以看到繁体中文、英文双语地图了。具体方法如下:打开 google.com.hk 首页,在页面下边的“Google.com.hk 使用下列语言”处选择“中文(繁體)”,如果首页是google.com 英文版,则进入“Language Tools”,再选“Chinese (Traditional)”。

记忆遗失的岁月中,我在哪里

对于多数人来说,随着时间的推移,久远的事情通常会慢慢地淡忘。虽然我忘得更快些,却也不会太在意。



但可怕的是,我经常发现,在自己的生命中,有许多整段整段的时间已经从记忆中遗漏,即使偶尔能记起其中的某些影像和事件,仍然无法想象,在遗漏的部分中,自己会在哪里,会是什么样的人……



记忆这东西,实在在怪了!难道,那其实只因自己心思太散漫了?

2010年4月20日星期二

[转帖] 联合国土著人代表向《阿凡达》致敬

土著人代表将在电影《阿凡达》特映仪式上向该片导演授予荣誉







土著人代表

2010年4月20日  讲述潘多拉星球上的土著纳美人如何为保卫家园和传统生活方式而战的科幻电影《阿凡达》在全球上映之后,得到了世界各地许多土著人民的共鸣。4月24日,联合国土著问题常设论坛秘书处等机构将共同支持举办一场《阿凡达》特映仪式,土著人代表将与影片导演詹姆斯•卡梅隆座谈并向他授予荣誉。



在电影《阿凡达》中,人类的入侵几乎毁灭了潘多拉星球上纳美人的传统生活方式,纳美人为保护自己的家园和传统而奋起抗争,最后终于取得胜利。世界各地的许多土著人民都认为,影片的情节和他们自己的经历非常贴近。例如,拉丁美洲的土著人民表示,他们有着与私营采掘部门和大型项目开发商作斗争的亲身经历。




《阿凡达》特映仪式之后举行的座谈会上,土著人代表将表达对于影片的看法,讨论这部影片对他们的独特意义,并讲述他们如何利用这部片子来倡导自己的权利。



本次特映仪式是4月19日至30日联合国土著问题常设论坛第九次会议期间举办的一个特别活动。本次会议主要讨论土著人如何参与自己所在地区的发展进程,并确保自身的文化与身份得到尊重。来自世界各地的大约2000名土著人代表出席会议。



欢迎转载,请注明引自“联合国网站新闻中心

[转帖] 谷歌公布各国政府要求删除数据和索取网民数据的次数








谷歌公布各国政府索取网民数据的次数

华尔街日报 2010年 04月 21日 08:44



就在谷歌公司(Google Inc.)管理用户隐私的方式遭到一群政府官员批评之际,该公司采取一项措施,把互联网审查和政府索取网民数据的问题推到了台前。



周二,这家互联网巨头公布了各国政府机构因刑事调查向它索取用户数据的次数,以及各国政府要求删除搜索引擎和视频网站YouTube 等谷歌服务上某些内容的次数。



在一个新的地图工具上,谷歌还列出了它在每一个国家遵照要求删除内容的百分比。这个名单不包括中国,谷歌称,列出中国要求删除内容的次数将是非法的。



地图工具显示,从2009年7月1日至12月31 日,巴西索取用户数据的次数最多,达到3,663次。美国索取次数为3,580次,位居第二。在要求删除网上内容的次数方面,巴西同样居首,达到291 次;排在后面的依次为德国、印度和美国。由于旗下网络社交服务Orkut在巴西很受欢迎,谷歌在该国拥有大量用户自创的信息。



谷歌公司的一位发言人表示,公司还计划公布数据,显示它以多大的比例按照要求向政府提交与调查有关的用户信息,只等公司想好数据的最佳呈现方式。谷歌也强调了数据的其他局限:次数很少的国家并未包含在其中,可能影响重要调查的统计数据也没有公布出来。



谷歌还指出,政府可能是一次索取多个用户的信息,或一次要求删除多条网上内容。谷歌称,它公布的数据不包括政府要求它删除有版权材料的次数。



在谷歌公布这些数据的时候,主张网民隐私的人士正越来越多地要求谷歌等互联网公司更多地透露,它们在和政府分享哪些内容,没有分享哪些内容,以及它们同意审查哪些内容。



同时,多国政府也在敦促谷歌进一步保护用户隐私。周二,由加拿大、法国和英国等国隐私专员组成的一个团体召开新闻发布会,力促谷歌在其服务中加强隐私保护。新闻发布会之前,该团体曾于周一向谷歌发送了一封函件。



信件就一系列侵犯隐私问题指责谷歌,例如,社交网络服务Buzz中的保护措施不足,以及街景地图服务采集的图像保留程序不当等。它要求谷歌创建“隐私保护”默认设置,让人们易于删除自己的帐户,并采取其它措施。



信件称,我们越来越担忧,在谷歌推出新的科技应用程序时,全球民众的隐私权常常被抛诸脑后;在急于向全球网络用户推介新技术的同时,不应将隐私问题置于不顾。信函还要求谷歌就计划如何达到这些要求作出回应。



谷歌发言人周一表示谷歌此前已多次公开讨论这些问题,对信函的问题没什么可补充的。



欧洲当局在隐私权问题上一直是对谷歌最严厉的批评者,诸如迫使谷歌缩短保留搜索记录的时间。欧洲多国政府否决了谷歌与作者和出版商之间就数字化图书而达成的协议,部分原因就是担心谷歌会如何处理用户的阅读记录。



美国的批评也在逐渐增多。近期多名国会议员要求联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)调查谷歌推出的Buzz服务,担心这项服务会暴露谷歌用户的私人信息。周一的信件也详细论述了Buzz,称这项服务的推出显示出谷歌漠视最根本的隐私保护规范和法律,令人失望。



谷歌目前承认它应当在Buzz的用户隐私控制方面采取更有效的措施,并称已做出调整。



与此同时,谷歌认为网络审查的问题正在加重,并仍在奋力抵抗这一趋势。3月,虽然谷歌仍继续在中国提供部分服务,但它停止了对中国搜索引擎的审查。



JESSICA E. VASCELLARO



链接:Google 官方博客——更透明地对待政府要求

[转帖] Google 解释其审查政策:网络上的争议内容与言论自由

原文:Controversial
content and free expression on the web: a refresher


译文:补充:网络上的争议内容与言论自由





由wmr翻译,遵循cc sa 3.0。



两年半以前,我们概述了我们从Google产品和服务上移除内容的政策。我们的政策从那以来没有改变,但最近我们决定停止在google.cn上内容审查引起了新的关于我们移除内容以及我们如何回应政府的审查请求的问题。所以,现在是时候我们进一步补充它了。



互联网审查是一个日益严重的问题。根据开放网络行动组织(Open Net Initiative),从2002年以来,进行互联网审查的政府数量从4个增长到40个。事实上,一些政府在内容到达他们的公民前就封锁它。即使善意,也可能导致真实的审查。专制政权建造防火墙并打压互联网异议——严厉打击违反规定的人。



增长的政府互联网审查无疑是由于上网人数越来越多,他们比以往创建更多的信息。例如,每天每分钟都有超过24小时的视频被上传到YouTube。这对于曾经控制传统印刷媒体和播放媒体的政府是一项巨大挑战。与此同时,任何人都同意限制某些信息在互联网上的允许——例如儿童色情——很多新政府规定不仅打击了开放互联网的心,也违背了《世界人权宣言》第十九条:“人人有权享有主张和发表意见的自由;此项权利包括持有主张而不受干涉的自由,和通过任何媒介和不论国界寻求、接受和传递消息和思想的自由。 ”



我们看到了对此挑战的很多方式。中国是最极端的例子,但不仅仅是它。Google产品——从搜索到Blogger再到YouTube和Google Docs——被我们提供服务的100个国家中25个封锁。此外,我们也经常受到政府从我们所有的网站限制和移除内容的请求。当我们接到这些请求,我们审视哪些内容,尽可能地让它们和服法律,如果我们认为那过于宽泛,我们试图尽量缩小范围。如果可能,向我们的用户对哪些内容被请求屏蔽或移除透明化,以让他们明白没有得到完整的内容。



在我们自己的服务上,我们以不同的方式处理有争议的内容,这取决于产品。作为一个起点,我们区分搜索(我们只是链接到其他网页)、我们的托管和广告。概括地说,这里是我们的政策:



我们对搜索限制最少,因为搜索结果反映了互联网上的内容。在通常情况下,我们不全域性移除结果,除非儿童色情、一些向侵权信息、垃圾信息、恶意软件和包含敏感例如信用卡号码的个人资料。明确地说,我们不想进行政治审查。这一点尤其在像中国和越南尽管公民可以挑战审查命令而没有民主进程的国家。我们仔细评估是否或进入一些可能进行政治审查的国家。



一些欧洲和其他地方民主选举产生政府有一个国家法令禁止某些类型的内容——例如,像在德国和法国亲纳粹的非法材料——只从沃恩的当地搜索引擎(例如德国的www.google.de)



我们也遵守一些国家的年轻人保护法像德国移除某些被认为是儿童不宜的链接,我们在韩国也这样做。当我们移除内容,我们对用户显示一个信息:根据当地法律,某数量的结果被移除,我们也向chillingeffects.org,由伯克曼互联网与社会中心(Berkman Center for Internet and Society)运作的一个跟踪网上言论限制的项目报告这些被移除的内容。



像Blogger、YouTube和Picasa网络相册这些我们托管的平台,拥有哪些内容允许,哪些不允许的政策概述。一个我们不允许的很好的例子是仇恨言论。我们政策在这些我们自己托管平台的上移除的内容比在Google搜索上移除的多。Blogger,作为一个最单纯的表达平台,属于开放的服务,允许合法的色情,只要它与Blogger内容政策规定相符。YouTube,作为一个以允许共享、评论和用户互动为旨的社区,有自己的社区准则定义自己的审查规定。例如色情是绝对不在YouTube上被允许的。



我们尽可能地使用户更容易地举报违反我们政策的内容。这是一个视频解释举报如何在YouTube上工作。我们每天24小时都在复查我们服务上被举报的内容。除非当地法律禁止某些内容,我们将禁止进入那些国家。例如,在土耳其,冒犯现代土耳其的创建人穆斯塔法·基马尔(Mustafa Ataturk),是不合法的。两年前,我们通知了这些在YouTube上的内容并且在土耳其屏蔽了这些违反土耳其法律的视频。一个土耳其法庭随后要求我
们在全球屏蔽那个视频,我们拒绝那样做,认为土耳其法律不适用于土耳其意外。结果YouTube一直在那里被封锁。



最后,我们的广告产品拥有最严格的政策,因为它们的目的是为了创收的商业产品。



这些政策总是不断变化的。决定在我们的服务和产品上允许,限制还是移除,内容,往往需要复杂的判。

我们有坚定的勇气关于行动处理方法的权利,无论这是关于我们自己的政策条款或者在某种程度上抵抗政府的请求。最后,我们信任,原则是第一位的。



我们以前说过,但在这特别具有挑战性的时候,他们能重复:我们有偏爱人民自由表达的权利。我们相信:更多信息意味着更所选择,更多自由和最终个人拥有更多的权力。

Google 发布青海玉树地震后高清卫星影像

2010年4月20日,谷歌在其官方博客上宣布,已从GeoEye公司获得玉树地区震后的高解析度卫星影像,用户下载这个KML 文件后,用 Google Earth 打开即可浏览。如果不打开这个KML文件,则 Google Earth 显示的仍是2007年的影像。将震前与震后卫图对比,可直观地看到结古镇的建筑在此次地震中受到的大面积破坏。

2010年4月19日星期一

青海省、玉树县影像地图和玉树县行政区划图

中国国家测绘局于2010年4月18日在网上公布了《玉树县结古镇灾前灾后最新高清地图》,其中包括有四幅青海省、玉树县影像地图和玉树县行政区划图(含晕渲),原图文件较大,共191MB!下载地址为:http://www.sbsm.gov.cn/articleimage/201004/2010041702.rar (共4幅)

嫌大的话可以下载下面4张小图(每张约4M):

1、玉树县行政区划图:
http://www.sbsm.gov.cn/articleimage/201004/1271476690896.jpg

2、玉树县行政区划图-晕渲:
http://www.sbsm.gov.cn/articleimage/201004/1271476809128.jpg

3、玉树县影像地图:
http://www.sbsm.gov.cn/articleimage/201004/1271476458096.jpg

4、青海省影像地图:
http://www.sbsm.gov.cn/articleimage/201004/1271580803338.jpg

以下是预览图:

玉树县行政区划图 玉树县影像地图

玉树县行政区划图 青海省影像地图

2010年4月15日星期四

第六届德国之声博客大赛最佳中文博客名单



德国当地时间4月15日晚,第六届德国之声博客大赛落下帷幕,大赛分评委奖和公众奖两类。



最佳中文博客评委奖由可能吧获得,韩寒的博客以两票之差落选。中文评委安替对可能吧的评价是:


最佳中文博客的评委奖获得者是“可能吧”,作者在网上以Jason Ng的英文名为人所熟知,他的中文名为伍嘉贤。安替介绍说:“‘可能吧’是一个很年轻的学生与一些志同道合的人做的集体博客,它基本上是技术博客,但它谈的是如何帮助网友接触自由的互联网信息,以及从一个新的技术Geek,也就是技术爱好者的角度,如何解释、评价社会问题,比如说谷歌事件。”



安替说,从“可能吧“中可以看到新一代对技术和政治的看法,“我并不是说‘可能吧’就代表了真正的社会抗议,它表达的还是技术与政治这个比较单方向的态度。但是,它的确也表现了,完全新一代的90后、80后,他们完全可以用自己所学的知识背景,以及自己所掌握的那些对中国的了解,开始自己对权利的争取。而且他们是志愿地帮助其他的人获得自由信息。“



最佳公众奖由公众票选产生,名单如下:

1、可能吧 (作者:Jason Ng)

2、 看不见的西藏 (作者:唯色)

3、槽边往事-比特海日志 (作者:和菜头)

4、不许联想 (作者:带三个表)

5、一五一十部落 (作者:闾丘露薇、老虎庙等)

6、匪话连篇 (作者:冉云飞)

7、滕彪的博客 (作者:滕彪的博客)

8、壹报 | 一个人的报纸 (作者:翟明磊)

9、杨恒均的博客 作者:(杨恒均的博客)

10、24小时在线博客 (作者:老虎庙)

11、胡泳的blog (作者:胡泳)

玉树地震:关注的目光何止救灾

玉树地震,牵动亿万人的心。在大家关注救灾之余,纷争又起。



众所周知,中国的建筑工程多豆腐渣,其中校舍尤甚,于是每次稍强的地震都伤亡巨大。但经历上次汶川大地震时媒体狂轰豆腐渣之事后,政府显然吃一亏、长一智,这次便有意引导民众把目光投向地震未预报的问题,网上一片对地震局的讽刺与怒骂。毕竟,预测不到地震只是科技水平不行或吃白饭的问题,让大家骂骂,过过嘴瘾,这就没事了。而如果大家都眼光盯住豆腐渣工程,那就很多官商吃不消了,这可是涉及到刑事责任的问题啊。



另一方面,此次地震发生的玉树州是传统的藏区,藏族人口比例非常高,于是众多目的不同的人又不约而同地把事情延伸到民族与宗教问题上。十四世达赖喇嘛立即表达了对藏民的关切,但他却又念念不忘其大藏区的理想,在声明中把青海省玉树县写成“西藏多康結古多地区”,而激进的藏民族主义者更是愤怒声讨汉人政权。在我看来,这种把民主、民生的问题转化为民族问题的做法,对藏民族只能是有害无益。几十年来藏区存在的各种问题,中国其它地区又何尝不是如此。把藏区单列出来讨论,达赖喇嘛失去的是占中国绝大多数的汉人的支持。



纷争当然不止这些。民众长期以来对政府的不信任,导致政府在灾难中的任何作为,无论合理与否,都会被质疑一番,接受国际救援与否、捐款与否……等都是眼下热门话题。


看不懂的政治:温家宝在《人民日报》发表文章纪念胡耀邦

今天一早就看到新闻,温家宝在《人民日报》发表文章纪念胡耀邦。在我的记忆里,胡耀邦一直是大陆新闻报道的雷区,各大媒体提到胡耀邦时都是小心翼翼,而如今温家宝如此高调地在党报上发文,真是看不懂啊。温总全文如下:


  前些天,我到贵州黔西南察看旱情。走在这片土地上,望着这里的山山水水,我情不自禁地想起24年前随耀邦同志在这里考察调研的情形,尤其是他在兴义派我夜访农户的往事。每念及此,眼前便不断浮现出耀邦同志诚挚坦荡、平易近人的音容笑貌,胸中那积蓄多年的怀念之情如潮水般起伏涌动,久久难以平复。

  1986年年初,耀邦同志决定利用春节前后半个月时间,率领由中央机关27个部门的30名干部组成的考察访问组,前往贵州、云南、广西的一些贫困地区调研,看望慰问各族干部群众。耀邦同志想以此举做表率,推动中央机关干部深入基层,加强调查研究,密切联系群众。

  当时,我刚调任中央办公厅副主任不久,耀邦同志让我具体负责组织这次考察访问工作。2月4日上午,耀邦同志带领考察访问组全体成员从北京出发,前往贵州安顺。由于安顺大雾,飞机临时改降贵阳。当天下午,耀邦同志又换乘面包车奔波4个多小时赶到安顺。晚饭后,耀邦同志召开会议,把考察访问组人员分成三路,分头前往云南文山、广西河池和贵州毕节地区。

  第二天清晨,耀邦同志带着我和中央办公厅几位同事从安顺出发,乘坐面包车,沿着曲折的山路在黔、滇、桂交界处的崇山峻岭中穿行。耀邦同志尽管已年过七旬,但每天都争分夺秒地工作。他边走边调研,甚至把吃饭的时间都用上,每天很晚休息。离开安顺后的几天里,耀邦同志先后听取贵州镇宁、关岭、晴隆、普安、盘县和云南富源、师宗、罗平县的汇报,沿途不断与各族群众交流,了解他们的生产生活情况。他还在罗平县长底乡与苗族、布依族、彝族、汉族群众跳起《民族大团结》舞。2月7日傍晚,耀邦同志风尘仆仆赶到黔西南州首府兴义市,入住在州府低矮破旧的招待所。

  时已立春,兴义早晚的天气仍然阴冷潮湿。由于没有暖气,房间里冷冰冰的。我们临时找来3个小暖风机放在耀邦同志的房间,室温也只有摄氏12度左右。经过几天马不停蹄地奔波调研,耀邦同志显得有些疲惫。我劝他晚上好好休息一下,但他仍坚持当晚和黔西南州各族干部群众代表见面。

  晚饭前,耀邦同志把我叫去:“家宝,给你一个任务,等一会带上几个同志到城外的村子里走走,做些调查研究。记住,不要和地方打招呼。”

  到中央办公厅工作之前,我就听说耀邦同志下乡时,经常临时改变行程,与群众直接交流,了解基层真实情况。用他常说的话就是,“看看你们没有准备的地方”。所以,当耀邦同志给我布置这个任务时,我心里明白:他是想尽可能地多了解基层的真实情况。

  天黑后,我带着中央办公厅的几位同志悄悄离开招待所向郊外走去。那时,兴义城区只有一条叫盘江路的大路。路旁的房子比较低矮,路灯昏暗,街道冷清。我们沿着盘江路向东走了10多分钟就到了郊外。这里到处是农田,四周一片漆黑,分不清东南西北。看见不远处,影影绰绰有几处灯光,我们便深一脚浅一脚摸了过去。到近处一看,果然是个小村子。进村后,我们访问了几户农家。黑灯瞎火的夜晚,纯朴的村民们见到几个外地人感到有些意外,但当知道我们来意后,很热情地招呼我们。

  晚上十点多,我们赶回招待所。我走进耀邦同志的房间,只见他坐在一把竹椅上正在等我。我向他一五一十地汇报了走访农户时了解到的有关情况。耀邦同志认真地听着,还不时问上几句。他对我说,领导干部一定要亲自下基层调查研究,体察群众疾苦,倾听群众呼声,掌握第一手材料。对担负领导工作的人来说,最大的危险就是脱离实际。多年来,耀邦同志这几句语重心长的话经常在我耳旁回响。

  2月8日是农历大年三十。耀邦同志一大早来到黔西南民族师范专科学校,向各族教师拜年并和他们座谈。接着,他又兴致勃勃地赶到布依族山寨乌拉村看望农民,并到布依族农民黄维刚家做客。黄维刚按照布依族接待贵客的习俗,把一个炖熟的鸡头夹放在耀邦同志的碗里。就这样,耀邦同志和黄维刚全家有说有笑地吃了顿团圆年饭。

  随后,耀邦同志又乘汽车沿山路行驶一百多公里,赶到黔桂交界处的天生桥水电站工地,向春节期间坚持施工的建设者们致以节日的问候。当晚,耀邦同志在武警水电建设部队招待所一间简陋的平房中住下。不久,他开始发烧,体温升到38.7度。事实上,从午后开始,耀邦同志就感到身体不适。不过,他依旧情绪饱满地参加各项活动。

  除夕之夜,辞旧迎新的鞭炮在四周响个不停,但大家没有心思过年。我和耀邦同志身边的工作人员一直守候着他。2月9日,初一早晨,耀邦同志的体温达到39度。这里远离昆明、贵阳、南宁等大城市,附近又没有医院,大家都很着急。好在经过随行医生的治疗,耀邦同志到晚上开始退烧,大家的心才放了下来。

  2月10日上午,身体稍稍恢复的耀邦同志不顾大家的劝阻,坚持前往广西百色。经过320多公里的山路颠簸,耀邦同志于晚上6点多到了百色。在百色期间,耀邦同志带着我们参观了中国工农红军第七军旧址,并与百色地区8个县的县委书记座谈。2月11日晚,我们赶到南宁。随后两天,耀邦同志在南宁进行短暂的休整。我根据耀邦同志的要求,又带着几个同志到南宁市郊区就农业生产、水牛养殖、农产品市场等问题进行调研。每次回到住地,他总是等着听我的汇报。14日和15日,耀邦同志经钦州前往北海市,先后考察了北海港和防城港的港口建设。2月16日,耀邦同志又折回南宁,与三路考察访问组人员会合。接着,他用两天半的时间听取了考察访问组和云南、广西、贵州的汇报。

  2月19日下午,耀邦同志根据自己13天沿途调查的思考并结合有关汇报,在干部大会上作了即席讲话。他特别强调,中央和省级领导干部要经常到群众中去,到基层去,进行调查研究,考察访问,密切上级与下级、领导机关同广大人民群众之间的联系。这样,不仅可以形成一种好的风气,产生巨大的精神力量,更重要的是有助于实现正确的领导,减少领导工作的失误,提高干部的素质,促进干部特别是年轻干部健康成长。

  1986年2月20日下午,耀邦同志率领考察访问组回到北京,结束了历时半个多月的西南贫困地区之行……

  时光飞逝。耀邦同志当年带领我们在西南考察时的情形历历在目,仿佛就在昨天。今年4月3日,当我再次来到兴义市时,简直不敢相信自己的眼睛:原先低矮落后的小城已发展成为一个高楼林立的现代化城市,兴义城区现在的面积比1986年拓展了4倍多,城区人口增长近3倍。

  睹物思人,触景生情。耀邦同志派我夜访的情景又在眼前,一股旧地重寻的念头十分强烈。当天晚饭后,我悄悄带了几个随行的同志离开驻地,想去寻找那个多年前夜访过的村庄。灯火辉煌的盘江路上,商铺林立,十分热闹。原先那个村庄早已不在,取而代之的是一幢幢拔地而起的高楼。我坚持要再夜访一个村庄,仍然只带随行的几个工作人员来到郊外。在远处几片灯光引领下,我们走进永兴村,敲开农户雷朝志的家门,和他及他的邻居们聊了起来……

  耀邦同志离开我们21年了。如今,可以告慰耀邦同志的是,他一直牵挂的我国西南贫困地区发生了翻天覆地的变化,他竭尽毕生精力为之奋斗的国家正沿着中国特色社会主义道路阔步前行。

  1985年10月,我调到中央办公厅工作后,曾在耀邦同志身边工作近两年。我亲身感受着耀邦同志密切联系群众、关心群众疾苦的优良作风和大公无私、光明磊落的高尚品德,亲眼目睹他为了党的事业和人民的利益,夜以继日地全身心投入工作中的忘我情景。当年他的谆谆教诲我铭记在心,他的言传身教使我不敢稍有懈怠。他的行事风格对我后来的工作、学习和生活都带来很大的影响。1987年1月,耀邦同志不再担任中央主要领导职务后,我经常到他家中去看望。1989年4月8日上午,耀邦同志发病抢救时,我一直守护在他身边。4月15日,他猝然去世后,我第一时间赶到医院。1990年12月5日,我送他的骨灰盒到江西共青城安葬。耀邦同志去世后,我每年春节都到他家中看望,总是深情地望着他家客厅悬挂的耀邦同志画像。他远望的目光,坚毅的神情总是给我力量,给我激励,使我更加勤奋工作,为人民服务。

  再回兴义,抚今追昔,追忆耀邦。我写下这篇文章,以寄托我对他深深的怀念。
 

2010年4月14日星期三

[转载] 谷歌创始人布林详谈退出中国始末

原文链接:谷歌创始人布林详谈退出中国始末
转载自:华尔街日报
发表时间:2010年 03月 25日 08:56

谷歌公司(Google Inc.)本周戏剧性地宣布关闭其位于中国的搜索引擎,这一举动背后是其联合创始人布林(Sergey Brin)对在华经商必须做的妥协改变了看法,这个国度越来越让他想起自己的出生地苏联。

布林接受采访表示,思想的转变发生在2008年北京夏季奥运会结束 后不久。他说,随着奥运会的余热散尽,中国政府开始加大网络审查,并对谷歌业务进行越来越多的干预。他说,中国模糊不清的经商规则在那个时候变得更加模 糊。

他说,中国无所不在。我参加的会议中有五分之一包含了一些适用于中国、不同于其他国家的成分。

36岁的布林说,越来越多的迹象显示中国在实施他记忆中苏联实施的镇压行为,也是让他改变主意的原因。布林在 6岁时随父母逃离了苏联。他说,对那个年代的记忆──警察登门,父亲遭反犹主义歧视──让他更加认为,抛弃谷歌既定政策的时候到了。

布林说,中国在脱贫等方面取得了长足进步,但在他们政策的某些方面,特别是关于审查、关于监视异见人士的方面,我看到了极权主义的特征,我个人觉得这相当 让人不安。

1月12日,谷歌表示它将停止对其中国搜索引擎的自我审查,原因是遭受了网络攻击,并相信攻击是为了窃取中国维权人士的电子邮件。本周一,谷歌实施了这一 政策,将其搜索引擎的大陆用户转到无需审查的香港站点。

布林说,网络攻击是压断骆驼脊背的稻草。知情人士说,随后谷歌公司内部就是否停止审查展开了激烈辩论。了解辩论情况的人士说,首席执行长施密特(Eric Schmidt)等人觉得谷歌应当在中国坚持到底,继续从内部推行它的原则,但布林和其他高管占了上风。

布林说,我们对此确实有过漫长的辩论,几次漫长的辩论。我们听取了所有的论点。当记者问及可否联系施密特和谷歌另一位创始人佩奇(Larry Page)发表评论时,谷歌发言人说布林讲的话代表了整个公司。

谷歌接下来在中国会怎样,目前还不清楚。它的业务已陷入危险境地。包括香港传媒公司TOM集团有限公司(TOM Group Ltd)在内的一些合作伙伴停止了与谷歌之间的搜索协议,理由是它们要遵守中国法律。据招聘人员称,员工在盘算投奔微软(Microsoft Corp.)等竞争对手。

中国政府称谷歌此举是“完全错误的”。互联网专家怀疑,中国是否会让谷歌继续把用户对谷歌中文网站的访问转到香港。尽管谷歌没有审查香港网站,中国例行的 互联网过滤工具却在对中国用户屏蔽一些搜索结果。

布林对谷歌早期同意在华审查搜索结果的疑虑可以追溯到他在苏联的童年时代。1979年,他和家人离开苏联,以躲避反犹太主义思潮。当时布林只有六岁,不过 他说他记得在父母决定移民海外之后,警察到他家里讯问他的父母,这类记忆让他不时回想起对监视持续不断的恐惧。

布林说,直到今天,他和家人还常常反思移民海外的重要意义。他说,他的父亲曾想成为一名天体物理学家,不过由于种族歧视,最后成了一名数学家。他说,他享 受着追逐自己创业梦想的自由。他的父亲成了马里兰大学的一名数学教授。

中国是一项重大考验。谷歌迫切希望参与其中,希望可以增加人们对信息的获取,它感知到新的商业机会。2005年,谷歌在中国设立了研发中心,高管们开始讨 论是否应该在中国开设一个搜索引擎──此举可能要求他们事先过滤掉他们觉得中国政府认为反动的内容。

布林、佩奇和施密特一致认为,推出一个搜索引擎──并在网站上声明部分信息被去掉了──能让中国互联网用户知道信息受到了限制。

布林说,2008年底,就在北京奥运会结束后,审查变得更严格了。据知情人士透露,中国有关部门还开始告知谷歌,它需要若干额外的许可证才可以运营业务。

去年,中国政府指责谷歌网站上有太多色情内容,迫使谷歌在一段时间里暂停了部分功能,谷歌进一步受阻。多年来中国时不时屏蔽的谷歌YouTube视频服务 在中国无法再访问。

布林说,2009年底谷歌发现自己遭受了一场非常复杂的网络攻击时,谷歌仍在评估各项选择。布林说,在谷歌找到证据证明攻击的目的是为了侵入中国维权人士 的电子邮件时,他终于受够了。这成了压垮骆驼的最后一根稻草。

布林说,最后我想这就是你承受的底线了。所以,作为一家公司,我们显然超过了这个底线。

至于中国,布林说谷歌正在评估业务,包括仍在中国运营的业务,比如地图和音乐搜索服务。他说,我们步入了一个新的世界,我们会考察所有的服务。

他对更为激进的最终结果仍抱有希望。他说,我当然希望长期解决之道是中国大陆互联网的自由。

Jessica E. Vascellaro

2010年4月13日星期二

[转发] 从谷歌事件一窥中国“防火长城”

原文: 从谷歌事件一窥中国“防火长城” 2010年 04月 01日 09:15 华尔街日报

围绕谷歌(Google Inc.)周二在华服务大面积中断原因的混乱解释,凸显出中国政府网络审查工具的一个最显著特点:它“与生俱来”的模糊性。

截至周三,对谷歌网站的访问似乎恢复了正常:即屏蔽只针对部分词条,而非全部。中国官员对有关政府是否屏蔽了谷歌网站的提问拒绝发表评论,使得这种局面以及谷歌在华的未来成了网民眼中的一个谜。

中国拥有成熟的网络过滤系统,民间根据长城这一中国最著名的古老防御工事将其命名为“防火长城”。该系统被用来屏蔽一系列来自外国的信息,从对中国领导人的批评到敏感的历史事件等等不一而足。

中国政府通常不会告诉公众自己正在干涉他们的网络接入,不像沙特阿拉伯等国,当用户不被允许登录某些网站时,政府会给出解释性的警告信息。

相反,中国的过滤系统看上去就像是技术故障,它会在显示器上显示出错信息,彷佛互联网接入出现了故障。当局不会探讨自己用了什么样的手段或工具。

网络及新媒体研究机构群智基金会(Social Brain Foundation)的董事毛向辉(Isaac Mao)说,政府的策略是让用户觉得只是一些网站的服务器出现了问题。他说,这么做于政府有利,因为公众在对执行标准不十分了解的情况下更可能容忍、甚至支持网络审查制度。

防火长城的多变特性使得人们难以判断政府何时加大了过滤力度,这也是为什么谷歌会对中国用户周二无法使用其搜索网站近 12小时的原因解释不清。

由于此次屏蔽偏离了防火长城的常规作业,许多用户都把这视为针对谷歌的行动,可能是政府对公司拒绝遵守中国网络审查制度的回应。谷歌于3月22日停止运营需自我审查的中国网站Google.cn,并将用户导向其香港网站,而中国大陆网民从该网站看到的东西都经过防火长城的审查。

谷歌最初将周二的服务中断归咎于技术故障,但后来改口称这一定是因为中国政府防火长城的调整所致。谷歌说,在周三前该问题似乎得到了解决。

事情真相依然无人知晓。主管中国互联网系统的中国工业和信息化部拒绝对此置评,其他政府部门也三缄其口。

许多在中国大陆的谷歌用户已经习惯了防火长城内的Google.cn,他们对自己使用防火长城外其他谷歌网站时的经历感到困惑。

举例来说,在Google.com.hk搜索“胡萝卜”会显示出错信息,并造成谷歌服务的暂时中断,这显然是因为胡萝卜的“胡”字正好是中国最高领导人胡锦涛的姓氏。

毛向辉说胡萝卜问题不是什么新闻了。他说,长期以来胡萝卜都是网络审查的过滤标准之一。

LORETTA CHAO / JASON DEAN

2010年4月9日星期五

一张有趣的证明

下面这张图片转自中国作家网,是重庆申基索菲特大酒店为中国作家协会出具的“未吃过几千元一桌大餐”的证明扫描件。

此证明的搞笑亮点特别多:
亮点一,标题为“兹证明”,领现代文书之先风,且为权威的中国作协所认可;亮点二,此文件是用来证明 “未吃过几千元一桌大餐”,如此证明闻所未闻;
亮点三,4月2日出具的文件,但证明的是“至4月4日”“自始之终”未吃过,未卜先知;
亮点四,“二零一零年四月2日”,大写、小字与阿拉伯数字三种字形无缝结合,牛气冲天。

2010年4月3日星期六

Google 放弃中文名“谷歌”,恢复为“Google中国”

Google中国迁移到香港后,今天放弃“谷歌”名称,将网页logo更换成“Google中国”:

 不过截至本帖发出时, google.com 上的简体中文首页则仍未更改logo,还是“Google谷歌”:

2010年4月5日补:
今天发现 google.com.hk 的logo又恢复为“Google谷歌”了,呵呵。

谷歌退出中国内地声明官方中文版

Google 总部关于退出中国内地的声明为英文,网上有不少译文,不过下面这篇是谷歌中国官方翻译,在其总部声明不久后释出。

关于谷歌中国的最新声明
2010 年3 月 23 日

David Drummond, SVP, Corporate Development and Chief Legal Officer

今年1 月12日,我们在本博客上宣布,Google及另外二十余家美国公司受到了来自中国的、复杂的网络攻击,在对这些攻击进 行深入调查的过程中,通过我们所收集到的证据表明,几十个与中国有关的人权人士的Gmail帐号定期受到第三方的侵入,而这大部分侵入是通过安装在他们电 脑上的钓鱼软件或恶意软件进行的。这些攻击以及它们所暴露的网络审查问题,加上去年以来中国进一步限制网络言论自由,包括 对FaceBook、Twitter、YouTube、Google Docs 和 Blogger 等网站的持续屏蔽,使我们做出结论:我们不能继续在Google.cn搜索结果上进行自我审查。

从今天早上开始,我 们已停止了在Google.cn搜索服务上的自我审查,包括 Google Search (网页搜索)、Google News(资讯搜索)和Google Images (图片搜索)。 访问 Google.cn 的用 户从现在开始将被指向Google.com.hk,在这个域名上,我们将提供未经审查的简体中文搜索结果,这些为中国大陆用户设计的服务将通过我们在香港 的服务器实现。香港地区的用户还将继续通过Google.com.hk获得跟现在一样的、未经审查的繁体中文搜索服务。在我们进行迁移的过程中,由于香港 服务器负荷的增加以及这些变化的复杂程度,用户可能会发现搜索速度变慢,或发现某些产品暂时不能访问。

实施我们做出 的在Google.cn上停止审查搜索结果的承诺是一个十分艰难的过程。我们希望全球尽可能多的用户都能访问到我们的服务,包括在中国大陆的用户。中国政 府在与我们讨论的过程中已经十分明确地表示,自我审查是一个不可谈判的法律要求。为此,我们相信,一个解决我们所面临挑战的可行方案是在 Google.com.hk上提供未经审查的简体中文搜索结果——它完全符合法律要求,同时也有助于提高中国大陆用户对信息的访问。我们十分希望中国政府 尊重我们的这一决定,尽管我们知道,用户对Google服务的访问有可能随时被阻止。为此,我们将密切监测网址访问问题,并制作了一个新页面,用户可以实 时地了解到在中国哪些Google服务是可用的。

至于Google的广泛的业务运营,我们计划继续在中国的研发工 作,并将保留销售团队,然而销售团队的规模显然部分取决于中国大陆用户能否访问Google.com.hk 。最后,我们要清楚表明:所有这些决定都是由美国的管理团队做出和实施的,没有任何一位中国员工能够、或者应该为这些决定负责。自我们在1月份发布博客以 来,尽管面临着众多的不确定性和困难,他们仍然坚守在工作岗位,专注于服务我们的中国用户和客户。我们为拥有这样的员工感到深深的骄傲。

上文来自 http://www.google.com/press/new-approach-to-china/update.html
英文原文在 http://googleblog.blogspot.com/2010/03/new-approach-to-china-update.html