《远东国际军事法庭判决书》中译本 连载（1）

* OCR前言 *

这份具有重大历史意义的判决书在网上貌似还没有中文TXT版，所以我打算OCR全本，连载上来。此版本是目前我在图书馆所查到的唯一中译本。

该译本非常专业，但有个别字句由于译者的感情和政治倾向，并非客观地直译。在OCR时，我对有此倾向的可疑字句查证过英文版，并以【OCR注】的方式指出。但由于时间关系，我无暇将全书与英文版对比，望读者自辩。另外，个别字句虽未被曲译，但译者采用了“满清政府同意（应读被迫）”这类括号加注方式。
——————————————————————————————
版权声明：本中译本版权属原译者，本博客不享有任何相关权利。
——————————————————————————————

《远东国际军事法庭判决书》
翻译：张效林
出版：群众出版社 1986年 北京 573页
初版：五十年代出版社 1953年 北京

目录

第一部
　第一章 法庭的设立和审理
　第二章 法
　　（甲）法庭的管辖权
　　（乙）对俘虏战争犯罪的责任
　　（丙）起诉书
　第三章 日本的义务和权利

第二部
　第四章 军部的支配和战争准备
　第五章 日本对华的侵略
　　第一节 侵略和占领满洲
　　第二节 统一和开发满洲的“二位一体”制
　　第三节 进一步侵入中国的计划——天羽声明
　　第四节 从芦沟桥事件（一九三七年七月七日）到近卫声明（一九三八年一月十六日）
　　第五节 华北伪“临时政府”
　　第六节 所谓“大东亚共荣圈”
　　第七节 日本对满洲及中国其他地区的经济支配
　第六章 日本对苏联的侵略
　　第一节 日本的对苏政策
　　第二节 对苏战争的计划和准备
　　第三节 中立条约
　第七章 太平洋战争
　第八章 违反战争法规的犯罪（暴行）

第三部
　第九章 起诉书中罪状的认定
　第十章 判决
　科刑
　各被告罪

超强大好用的文件、磁盘加密软件 TrueCrypt

保护隐藏加密卷，这个功能是个双刃剑：
如果启用此功能，则有可能被发现存在卷中卷，方法很简单，你不是显示有10G吗？我就复制10G的东西进来看看，如果放不进来，就说明存在卷中卷。
如果未启用此功能，那么你千万注意不要使用外层加密卷，隐藏加密卷被破坏或数据被覆盖。

不建议加密整个分区，因为这容易把整个分区的数据完全破坏。比如加密D盘后，如果未使用 TrueCrypt 解密，点击D盘会出现“该分区未格式化，要格式化吗”，一不小心就会点了“是”就完蛋了；如果把这个硬盘借给他人使用，别人不明真相，说不定也“好心”地帮你格式化了。

每日链接（2010年6月3日）

Google Earth 上的风筝“航拍”图

• 
  
  
  
  
  
  

sdfadsfsad

《Sightseer》电子月刊 2010年5月

Google Earth Sightseer 电子月刊是 Google 地球新增功能的每月概述，由 Google 官方出版，提供每月要闻、比赛、技巧、地标链接和新闻。点这里订阅官方英文版。

2010年5月 Google 地球近期更新 国家地理小蜜蜂竞赛 自去年秋季以来，共有超过400万美国各地的学生参与本年度的国家地理小蜜蜂竞赛，54名决赛入围者本周在华盛顿特区相遇，来自佛罗里达州帕姆港的13岁学生 Aadith Moorthy 最后捧得桂冠。Google 为国家地理小蜜蜂提供了赞助，并鼎力资助全球地球科普。观看我们的视频，了解更多 Google 地球与地理事物。祝贺 Aadith！ 9/11 纪念馆 3D 模型 “9·11”纪念馆与博物馆基金会最近发布了位于纽约的911纪念公园的 3D 模型。全世界的人们都可以使用 Google 地球来可视化预览两个9米深纪念瀑布池、在中庭竖立着两根“三叉戟”雕塑的博物馆、以及400棵橡树。这些 3D 模型都已采用 Google 地球插件嵌入到了911纪念馆网站中，访问者可以直接在网页上体验。 城镇建模竞赛 去年12月，我们开始举办Google 城镇建模竞赛，邀请了许多城镇提交他们用 Google SketchUP 和 Google 建筑模型制作工具制作的社区 3D 模型。来自全球的公众评审了这些 3D 模型，观看了来自五个决赛入围城镇的视频。我们已根据投票统计，很高兴地宣布本年度的大奖获得者：秘鲁利马的 Barranco 社区！点击此处浏览他们的信息，观看他们的 3D 建筑飞越视频。 芝麻酱远征 Frank Taylor 和他的妻子自去年11月起开始环游全球，他们将这个为期5年的航行计划命名为芝麻酱远征（Tahina Expedition），并用 Google 地球分享航程中的地点和见闻。你可以阅读到他们在 San Blas 群岛的旅程以及用风筝拍摄的BBQ岛鸟瞰图，这些鸟瞰图已经更新到 Google 地球中。Frank 夫妇目前已通过巴拿马运河，到达加拉帕戈斯群岛和法属波利尼西亚，并在前往土阿莫土群岛的路上。我们将持续关注他们的旅程。 新增 3D 城市 本月我们又添加了一些新的 3D 城市到 Google Earth 中。另外，现在用浏览器就能在 Google 地图中的“地球”视图中轻松浏览这些 3D 建筑了。在瑞典斯德哥尔摩，你可以观看到各种各样的建筑、桥梁、地标和园林。在葡萄牙里斯本，你将浏览到大量由用户制作的精美 3D 模型。我们也为建筑模型制作工具添加了一些新的城市（在南非和加利福尼亚）。试试为你喜欢的城市添加 3D 模型吧！ Google Earth Outreach 新闻 本月我们关注于一些应用 Google 地球和 Google 地图来跟踪墨西哥湾原油泄露事故进展的地理分析案例，据估计，目前泄露的石油已经扩散到方圆2500平方英亩的海域，其影响难以估量。让我们一起来面对此事，点击此处获得更多信息。 图像新增与更新 在过去的一个月内，我们为 Google Earth 增加与更新了部分图像，包括频繁更新的新奥尔良、亚特兰大、坦帕和诺福克。我们也为纳什维尔、印第安纳波利斯、达拉斯和夏洛特市添加了一些新的高清3D 图像 。您可以从我们的博客文章（这里和这里了解到具体的更新区域（红色标记部分），或者下载这个 KML 文件，直接在 Google Earth 中浏览。别忘了您还可以别忘了您还可以选中 视图 -> 历史图片 选项，然后拖动时间滑块来查看各个时期的图像。 猜猜这是哪儿？ 上面这张图片来自 Google 地球上的图像，请您猜猜是哪儿？点击该图可以查看大图。请在这里提交答案，看看您能否成为第一个答对的人。以下是一些提示： 这个国家的新首相刚刚在大选后上任。 这个城市曾被人们称为 Jórvík。 这个独特的体育场在2005-2010年期间拥有一个临时的别名。 注意：请不要在 Google Earth Community 上到处发布答案，我们希望更多的人可以加入这个小测试。 热门内容 飙货车游戏（天龙特攻队） (Google Earth Blog) Bankstown 城的视错觉模型 (Google Earth Blog) 在太空上能看到的狐狸坝 (Google Earth Blog) 跟踪 Plastiki 远征船 (Google Earth Blog) 其它更新 奧普拉的手机禁区 为了对付致命的分心驾驶坏习惯，我们与奧普拉·温弗里脱口秀一起创建了一个地图，用于显示参与“发誓驾驶时不发短信（甚至不使用手机）活动”者所在的地点。阅读更多信息。 更多信息 下列网址提供了更多关于 Google 地球的信息： @GoogleEarth 的 Twitter @EarthOutreach 的 Twitter Google Lat Long Blog Google Earth Blog (非官方博客) Google Earth Community Google Earth 图片库 Google SketchUp Blog @SketchUp 的 Twitter @3DWH (3D 模型库) 的 Twitter

译自：http://earth.google.com/newsletter/may10/may10.html

与本文相关的本站文章：

• 在 Google 地球上虚拟体验未来的911纪念馆


• Google Earth 图像更新


• Google 城镇建模竞赛大奖揭晓


• 从太空不仅能看到长城，更能看到河狸筑的水坝

用 PacketiX 免费组建广域网

火山：安第斯山脉，中美洲火山弧